Übersetzen Deutsch Arabisch علامات الاتجاه

relevante Treffer

• die Markierungen (n.)
  عَلامات
  mehr ...
• die Anhaltspunkte (n.) , Pl.
  علامات
  mehr ...
• das Markup (n.) , {Comp}
  عَلامات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Herrschaftszeichen (n.) , Pl.
  علامات الهيمنة
  mehr ...
• die Gänsefüßchen (n.) , umgang., Pl., {lang.}
  علامات الاقتباس {لغة}
  mehr ...
• die Interpunktion (n.) , {lang.}
  علامات الترقيم {لغة}
  mehr ...
• die Farbmarkierungen (n.) , Pl.
  علامات ألوان
  mehr ...
• die Verkehrszeichen (n.) , Pl., {transport.}
  علامات المرور {نقل}
  mehr ...
• die Gebotsschilder (n.) , Pl.
  العلامات الإلزامية
  mehr ...
• die Warnschilder (n.) , Pl.
  علامات التحذير
  mehr ...
• die Standmarkierungen (n.) , Pl.
  علامات الوقوف
  mehr ...
• die Wegmarkierungen (n.) , Pl.
  علامات الطرق
  mehr ...
• die Lebenszeichen (n.) , Pl., {Med}
  علامات حيوية {طب}
  mehr ...
• die Etikettierung (n.)
  وضع العلامات
  mehr ...
• das Notenbuch (n.)
  كشف العلامات
  mehr ...
• die Druckstellen (n.) , Pl.
  علامات الضغط
  mehr ...
• die Abnutzungsspuren (n.) , Pl.
  علامات استخدام
  mehr ...
• die Merkmalsausprägung (n.)
  علامات الشكل
  mehr ...
• die Alterserscheinungen (n.) , Pl.
  علامات الشيخوخة
  mehr ...
• besondere Merkmale Pl.
  علامات مميزة
  mehr ...
• die Gefahrenschilder (n.) , Pl., {tech.}
  علامات خطر {تقنية}
  mehr ...
• die Sohlhöhenmarke (n.) , {Umwelt}
  علامات محورية {بيئة}
  mehr ...
• schlechte Noten Pl., {Bildung}
  علامات سيئة {تعليم}
  mehr ...
• das Vitalzeichen (n.)
  علامات حيوية
  mehr ...
• sonstige Zeichen (n.) , Pl.
  علامات أخرى
  mehr ...
• die volle Punktzahl
  علامات تامة
  mehr ...
• die Sicherheitskennzeichnungen (n.) , Pl.
  علامات الأمان
  mehr ...
• die Todeszeichen (n.) , Pl.
  علامات الموت
  mehr ...
• zurückgezogene Zeichen (n.) , Pl.
  العلامات الملغاة
  mehr ...
• die Absatzmarke (n.) , {Comp}
  علامات الفقرات {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Frankreichs Entscheidung, die 35- Wochen- Stundeabzuschaffen, indem man den Arbeitgebern gestattet, die Arbeitszeitbei vollem Lohnausgleich zu verlängern, markiert die Umkehr eines Jahrzehnte alten Trends.
  كان القرار الفرنسي الذي قضى بإلغاء تحديد عدد ساعات العمل فيالأسبوع بخمس وثلاثين ساعة والسماح لأصحاب العمل بزيادة ساعات العمل ـودفع مقابل هذه الزيادة ـ بمثابة علامة فاصلة لنهاية اتجاه دامعقوداً.